# Translation of ISO 3166-3 to Marathi
# Codes for the representation of names of countries and their subdivisions
# Part 3: Code for formerly used names of countries
# .
# This file is distributed under the same license as the iso-codes package.
# .
# Copyright ©
# Alastair McKinstry <mckinstry@debian.org>, 2004.
# Priti Patil <prithisd@gmail.com>, 2007.
# Sampada Nakhare, 2007.
# Sandeep Shedmake <sshedmak@redhat.com>, 2009-2010.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: iso_3166-3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://salsa.debian.org/iso-codes-team/iso-codes/"
"issues\n"
"POT-Creation-Date: 2023-02-24 21:26+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-04-28 13:38+0530\n"
"Last-Translator: sampada <sampadanakhare@gmail.com>\n"
"Language-Team: Marathi <fedora-trans-mr@redhat.com>\n"
"Language: mr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

#. Name for AIDJ
msgid "French Afars and Issas"
msgstr "फ्रेँच आफ्रास आणि ईसास"

#. Name for ANHH
msgid "Netherlands Antilles"
msgstr "नेदरलॅंडस् अँटील्स्"

#. Name for BQAQ
msgid "British Antarctic Territory"
msgstr "ब्रिटिश अंटार्टिक टेरिटोरी"

#. Name for BUMM
msgid "Burma, Socialist Republic of the Union of"
msgstr "बर्मा, सोशालिस्ट रिपब्लिक ऑफ द युनिअन ऑफ"

#. Name for BYAA
msgid "Byelorussian SSR Soviet Socialist Republic"
msgstr "बेलोरशियन एसएसआर सोविएट सोशालिस्ट रिपब्लिक"

#. Name for CSHH
msgid "Czechoslovakia, Czechoslovak Socialist Republic"
msgstr "झेकोस्लोव्हाकिया, झेकोस्लोव्हाक सोशालिस्ट रिपब्लिक"

#. Name for CSXX
msgid "Serbia and Montenegro"
msgstr "सर्बिया आणी मॉंटेनेग्रो"

#. Name for CTKI
msgid "Canton and Enderbury Islands"
msgstr "कँटोन आणि एंडर्बरी आयलॅंडस्"

#. Name for DDDE
msgid "German Democratic Republic"
msgstr "जर्मन डेमोक्रॅटिक रिपब्लिक"

#. Name for DYBJ
msgid "Dahomey"
msgstr "डाहोमी"

#. Name for FQHH
msgid "French Southern and Antarctic Territories"
msgstr "फ्रेंच सदर्न आणि अंटार्टिक टेरिटरीज्"

#. Name for FXFR
msgid "France, Metropolitan"
msgstr "फ्रान्स, मेट्रोपोलिटन"

#. Name for GEHH
msgid "Gilbert and Ellice Islands"
msgstr "गिल्बर्ट आणि एलिस आयलॅंडस्"

#. Name for HVBF
msgid "Upper Volta, Republic of"
msgstr "अप्पर व्होल्टा, रिपब्लिक ऑफ"

#. Name for JTUM
msgid "Johnston Island"
msgstr "जॉंसन आयलॅंडस्"

#. Name for MIUM
msgid "Midway Islands"
msgstr "मिडवे आयलँडस्"

#. Name for NHVU
msgid "New Hebrides"
msgstr "न्यू हेब्रिड्स"

#. Name for NQAQ
msgid "Dronning Maud Land"
msgstr "ड्रॉनिंग माउड लँड"

#. Name for NTHH
msgid "Neutral Zone"
msgstr "न्युट्रल झोन"

#. Name for PCHH
msgid "Pacific Islands (trust territory)"
msgstr "पॅसिफिक आयलॅंडस् (ट्रस्ट टेरिटरी)"

#. Name for PUUM
msgid "US Miscellaneous Pacific Islands"
msgstr "यूएस मिसलिनिअस पॅसिफिक आयलॅंडस्"

#. Name for PZPA
msgid "Panama Canal Zone"
msgstr "पनामा कॅनाल झोन"

#. Name for RHZW
msgid "Southern Rhodesia"
msgstr "सदर्न र्‍होडेशिया"

#. Name for SKIN
msgid "Sikkim"
msgstr "सिक्किम"

#. Name for SUHH
msgid "USSR, Union of Soviet Socialist Republics"
msgstr "यूएसएसआर, युनिअन ऑफ सोविएट सोशालिस्ट रिपब्लिक"

#. Name for TPTL
msgid "East Timor"
msgstr "ईस्ट तिमोर"

#. Name for VDVN
msgid "Viet-Nam, Democratic Republic of"
msgstr "व्हिएटनाम, डेमोक्रॅटिक पिपल्स रिपब्लिक ऑफ"

#. Name for WKUM
msgid "Wake Island"
msgstr "वेक आयलँड"

#. Name for YDYE
msgid "Yemen, Democratic, People's Democratic Republic of"
msgstr "येमेन, डेमोक्रॅटिक पिपल्स रिपब्लिक ऑफ"

#. Name for YUCS
#, fuzzy
#| msgid "Yugoslavia, Socialist Federal Republic of"
msgid "Yugoslavia, (Socialist) Federal Republic of"
msgstr "युगोस्लाव्हिया, सोशालिस्ट फेडरल रिपब्लिक ऑफ"

#. Name for ZRCD
msgid "Zaire, Republic of"
msgstr "झैरे, रिपब्लिक ऑफ"